top of page

¡Cómo crear tus propias tarjetas!

Disculpe, los videos tienen audio en inglés.

Crear tus propias tarjetas puede ser muy divertido. También te brindará la oportunidad de elaborar algo especial para tu biblioteca. Cada año organizamos un concurso de dibujo para colorear en el que los niños pueden diseñar sus propias tarjetas; tenemos una entrada en el blog sobre el tema donde puedes conseguir las láminas para organizar tu propia actividad. ¡Es emocionante ver cómo cobran vida sus diseños! Si eres miembro del personal y disfrutas del arte digital —o te interesa aprender sobre él—, te recomiendo encarecidamente crear tarjetas únicas para tu biblioteca.


¿Cómo empiezo a crear mi propio arte?

Hemos proporcionado dibujos lineales editables de cada una de nuestras criaturas, los cuales puedes descargar y modificar en el programa de diseño gráfico que prefieras. Existen diversas opciones gratuitas o económicas compatibles con nuestros archivos; no necesitas Photoshop para editarlos. FireAlpaca es una excelente alternativa gratuita para PC, mientras que Procreate es una opción económica muy buena para iPad (requiere un pago único de 20 dólares). Hay muchas otras alternativas disponibles, así que explora y elige la que mejor se adapte a tus necesidades.


Consulta el siguiente tutorial si deseas ver paso a paso cómo editar nuestros archivos en Procreate. En él se explica cómo importar los archivos a Procreate, utilizar las herramientas y guardar el resultado final. Aunque utilices una aplicación de dibujo diferente, gran parte de la información te resultará útil.

Procreate Video Tutorial
Click the above image for the Procreate Tutorial

Enlaces para descargar los archivos de arte editables

Coleccion de archivos editables


¿Quieres crear tu propio dibujo lineal de una criatura?

Puedes crear tus propios dibujos de líneas y compartir los archivos PSD para que otras bibliotecas puedan crear nuevas tarjetas utilizando tus criaturas, como las que aparecen arriba.


Tamaño del lienzo: 3000 x 3000 píxeles

Resolución: 300 ppp (píxeles por pulgada)

Crea capas separadas para: el delineado, el coloreado y el contorno blanco.

Recomendaciones de pinceles: para los contornos, utilizo un pincel de textura rugosa como «Ink Bleed» en Procreate. Para el contorno blanco, empleo un pincel de trazo suave como «Gel Pen» o «Studio Pen» en Procreate. No obstante, puedes elegir los pinceles que prefieras.

Guardar como archivo PSD

Envía tu archivo por correo electrónico a mthompson@doverlibrary.org y lo añadiré a esta página.


¿Estás usando FireAlpaca?

Liz ha creado un tutorial para guiarte en el uso de FireAlpaca. También ha compartido algunos archivos artísticos para FireAlpaca que descomponen las criaturas principales en numerosas partes. Los archivos PSD de arriba también pueden utilizarse en FireAlpaca, mientras que los archivos de abajo son exclusivos para este programa.


FireAlpaca Video Tutorial
Click the above image for the FireAlpaca Tutorial

Enlaces a archivos editables de FireAlpaca


Guarda tus ilustraciones como archivos PNG con fondo transparente. Consulta el tutorial de Procreate para conocer los detalles sobre cómo hacerlo.


Ya has coloreado a tus personajes; ¿y ahora qué?


Añade tu arte a los fondos de las tarjetas.

Canva Card Tutorial
Click the above image for the Canva Card Tutorial

Este video muestra cómo añadir tu diseño a la plantilla de la tarjeta, guardar las imágenes de la tarjeta e incorporarlas a la plantilla de impresión sencilla para 9 tarjetas.


Haz clic en la plantilla de Canva correspondiente para crear una copia en tu cuenta de Canva. Asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Canva.


Disponemos de una plantilla general en blanco y de varias plantillas específicas para criaturas basadas en la función de arrastrar y soltar.

Haz clic en «Usar plantilla para un nuevo diseño».


Para facilitar un poco la colocación de tus ilustraciones, he creado plantillas de «arrastrar y soltar» específicas para cada criatura. Así, podrás arrastrar tu ilustración sobre la imagen correspondiente y la nueva imagen la sustituirá, manteniendo el mismo tamaño y posición.

Haz clic en «Usar plantilla para un nuevo diseño».

Puedes encontrar los enlaces de arrastrar y soltar para cada criatura en nuestra

Collection of Editable Files


Si tu plantilla se estropea, puedes descargar una copia nueva desde estos enlaces.


Instrucciones paso a paso si no viste el tutorial

  1. Abre la plantilla de fondo para tarjetas que prefieras.

  2. Sube tus imágenes artísticas con fondo transparente.

  3. Si utiliza la función de arrastrar y soltar archivos: haga clic en la imagen y arrástrela sobre la que desea reemplazar. Suéltela una vez que la imagen se haya colocado en su sitio.

  4. Si no utiliza la función de arrastrar y soltar archivos: haga clic en la imagen que desee para la tarjeta. Cambie su tamaño y vuelva a colocarla manualmente.

  5. Sustituye el nombre de la parte superior de la carta por el nombre de tu criatura.

  6. En la parte inferior de la tarjeta, añade el nombre de tu biblioteca a la sección «Hecho por».

  7. Si el dibujo fue realizado por un niño de la biblioteca o un artista local, puedes escribir su nombre en la parte superior de la carta, junto al nombre de la criatura.

  8. Guarda las imágenes de tus tarjetas como archivos PNG.


Crea un PDF de 9 cartas listo para imprimir.

Al hacer clic en el enlace de la plantilla, se creará una copia de esta en tu cuenta de Canva. Asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Canva.

Plantilla de Canva para el PDF de 9 tarjetas


Instrucciones paso a paso

  1. Abrir plantilla de 9 tarjetas.

  2. Sube las imágenes de tus tarjetas.

  3. Escribe el nombre de tu biblioteca en la parte superior de la página.

  4. Escribe el nombre de tu criatura en la parte superior de la página.

  5. Arrastra y suelta tus tarjetas en la plantilla. (9 tarjetas idénticas por página)

  6. Duplica la página.

  7. Repite los pasos 5 y 6 hasta completar la serie.

  8. Haz clic en Compartir - Descargar

  9. Cambiar el tipo de archivo a PDF e imprimir

  10. Asegúrate de tener seleccionadas todas las páginas que deseas descargar.

  11. Haz clic en Descargar



Comparte tus tarjetas con bibliotecas y escuelas de todas partes.

Map showing libraries using the Reading Dragons program.

Más de 400 bibliotecas tienen acceso a este programa en 42 estados y 6 países (no todas aparecen arriba).

Esperamos compartir los «Reading Dragons» con niños de bibliotecas de todo el mundo.


Disponemos de un formulario donde puede crear una página en el catálogo para su tarjeta. Inmediatamente después de completar la información y pulsar el botón de envío, su tarjeta será visible en el sitio web.


Mira este video tutorial para conocer el proceso de envío.


How to add your cards to the website video tutorial.
Click the above image for the Add your Cards to the Collection Tutorial

Antes de completar el formulario, asegúrese de haber guardado:

  • Las imágenes de tus tarjetas en tu computadora

  • Tu PDF de 9 cartas en Google Drive

  • Tu archivo ZIP con imágenes de fondo transparente (opcional)


El formulario se encuentra en una opción desplegable dentro de la página de la tarjeta, o bien puedes hacer clic en este enlace para ir a la página correspondiente.

 
 
 

Comentarios


Reading Dragons and Friends

Presentado por la Biblioteca Pública de Dover, en Dover, Ohio.

Facebook Icon

Cocreado por las bibliotecarias Liz Strauss y Mallory Thompson en 2019.

bottom of page